Умови користування

На цій сторінці описані умови, які регулюють використання матеріалів порталу з убезпечення, що опубліковані на сайті https://www.safeguarding.caritas.ua (надалі, Портал), та розроблені Міжнародним благодійним фондом “Карітас України” чи за участі фонду.

Загальні умови

1.1. Користувачі Порталу та/чи його мобільної версії, RSS, API, програмного забезпечення, контенту та інших файлів (далі – Портал), що на ньому розміщені, зокрема шляхом реєстрації свого облікового запису (акаунту), надають згоду на дотримання всіх умов, викладених у цих Правилах користування (надалі, Правила). Користувачем Порталу є особа, яка має доступ до сайту https://www.safeguarding.caritas.ua, програмного забезпечення та матеріалів, опублікованих на ньому.

1.2. Всі користувачі Порталу зобов’язані ознайомлюватися з цими Правилами перед кожним користуванням Порталом. У разі, якщо у користувача Порталу є запитання або сумніви з приводу положень цих Правил, передбачено можливість звернутись за роз`ясненнями на адресу secretary@caritas.ua.

1.3. Карітас України може за необхідності змінювати умови, викладені в цих Правилах, і такі зміни набувають чинності негайно після їх опублікування на сайті. Якщо користувач продовжує користуватися Порталом після оприлюднення змінених Правил, це означає його згоду на дотримання Правил з усіма його змінами.

1.4. Якщо будь-які умови цих Правил або зміни до них неприйнятні для користувача, він може не розпочинати або припинити користування Порталом. Користування Порталом і будь-якою інформацією, розміщеною на ньому, при неприйнятті цих Правил забороняється.

2. Матеріали Порталу

2.1. Цей Портал є загальнодоступним, а будь-яка інформація, представлена на ньому, не вважається конфіденційною. Для доступу до матеріалів, що передбачають обмежений доступ, вимагається реєстрація.

2.2. Всі матеріали, опубліковані на Порталі, включаючи, але не обмежуючись: тексти, документи, презентації, відеоролики, ілюстрації, новини тощо (надалі, Матеріали або Контент) захищені авторським правом і знаходяться у володінні Карітасу України. Користувачі повинні дотримуватися всіх додаткових повідомлень про авторські права та обмеження, що містяться на будь-якій сторінці Порталу.

2.3. Контент Порталу захищений авторським правом відповідно до законодавства України та міжнародного авторського права. Користувачі не мають права змінювати, публікувати, передавати, брати участь у передачі або продажу, відтворювати, створювати нові твори, поширювати, виконувати, або яким-небудь чином використовувати зміст Порталу (включаючи програмне забезпечення) в цілому або частково (за винятком випадків, передбачених в пункті 2.3 цих Правил).

2.4. Умови використання Матеріалів Порталу:

2.4.1. Використання Матеріалів Порталу шляхом завантаження і подальшого використання дозволене винятково для:

• організацій-членів мережі Карітасу України;
• закладів освіти, соціальних установ, громадських та благодійних організацій, інших юридичних та фізичних осіб, які здійснюють просвітницьку діяльність та займаються захистом дітей і вразливих дорослих на некомерційній, неприбутковій або благодійній основі;
• особистого некомерційного використання фізичними особами з метою поглиблення знань у сфері убезпечення, захисту дітей та вразливих дорослих.

2.4.2. Контент Порталу не повинен використовуватися у діяльності, не пов’язаній з убезпеченням, захистом дітей і вразливих дорослих або при висвітленні тем, які можуть мати негативний репутаційний вплив на Карітас України чи організації-члени мережі «Карітас», в тому числі у маркетингових цілях, брендуванні тощо.

2.4.3. Матеріали Порталу можна використовувати тільки на умовах, визначених у ліцензії, та за отримання відповідного погодження від Карітасу України.

2.4.4. При використанні Матеріалів Порталу потрібно зазначити, що авторське право належить Карітасу України та надати гіперпосилання на портал з убезпечення https://www.safeguarding.caritas.ua. Для публікацій в мережі Інтернет гіперпосилання є обов’язковим.

2.4.5. Користувачі Порталу можуть завантажувати або копіювати вміст Порталу, інші компоненти та елементи, що відображаються на Порталі, тільки для особистого використання, за умови дотримання всіх авторських прав та інших повідомлень, що містяться в ньому. Копіювання чи зберігання будь-якого контенту для відмінних від особистого використання цілей без попередньої письмової згоди Карітасу України суворо забороняється.

2.4.6. Використовувати Матеріали Порталу можна тільки такими способами: особисте використання, розповсюдження примірників, розповсюдження гіперпосилань, публічний показ, публічне виконання. Використовувати Матеріали Порталу можна лише в повному обсязі.

2.4.7. Під використанням інформації мається на увазі будь-яке відтворення, републікація, поширення, перероблення, переклад, включення його частин до інших творів та інші способи, передбачені Законом України «Про авторське право і суміжні права».

2.4.8. Карітас України надає письмовий дозвіл на використання своїх матеріалів на власний розсуд на підставі звернення в електронній формі на secretary@caritas.ua. з обов’язковим зазначенням зворотної електронної адреси. Карітас України залишає за собою право в процесі розгляду звернення вимагати від третіх осіб будь-яку додаткову інформацію, необхідну для прийняття рішення про видачу письмового дозволу.

3. Реєстрація

3.1. Реєстрація на Порталі є доступною винятково для працівників мережі Карітасу України, які призначені Особами, відповідальними за впровадження системи Убезпечення в організаціях-членах мережі Карітасу України.

3.2. Як частина процесу реєстрації або створення облікового запису, користувачі Порталу створюють облікові дані для входу, вибравши пароль та надавши адресу корпоративної електронної пошти. Всі відомості про користувача, які надаються під час реєстрації, повинні бути точними і оновленими.

3.3. Кожна реєстрація дійсна для одного користувача. Користувачі не можуть (а) ділитися своїми обліковими даними реєстрації для входу з іншими особами, (б) вибирати або використовувати облікові дані іншої людини з тією метою, щоб видати себе за цю людину, (в) використовувати дані облікового запису без права дозволу власника. Недотримання вищезазначених положень вважається порушенням Правил і Карітас України може скасувати або призупинити доступ до Порталу для користувачів, які допускають такі порушення.

3.4. Користувач Порталу особисто несе відповідальність за збереження конфіденційності пароля, який не повинен відкриватися будь-якому представнику Карітасу України чи організацій-членів мережі Карітасу України.

4. Персональні дані і конфіденційність

4.1. Інформація про збір, обробку та захист персональних даних користувачів Порталу визначена у Повідомленні про збір та обробку даних і є невід’ємною частиною цих Правил.

5. Застереження про відповідальність

5.1. Карітас України та організації-члени мережі Карітасу України не гарантують і не несуть зобов’язань щодо можливості використання Матеріалів Порталу, їх придатності для будь-якої конкретної мети, без порушень чиїх-небуть прав, відносно використання цього Порталу, його вмісту (зокрема, вмісту користувача). Карітас України та організації-члени мережі Карітасу України не гарантують, що (а) Портал відповідатиме вимогам користувачів; (б) Портал функціонуватиме безперебійно, регулярно, безпечно або без помилок, чи що (в) результати, які можуть бути отримані внаслідок використання Порталу (зокрема будь-якого вмісту, інформації та матеріалів на Порталі) будуть правильними, повними, точними, достовірними або іншим чином відповідатимуть вимогам та очікуванням користувачів.

5.2. Завантаження чи будь-яке інше отримання матеріалів з Порталу здійснюється користувачем на власний розсуд та з усвідомленням власної відповідальності, зокрема щодо цілісності і належного функціонування власних комп’ютерних систем і пристроїв.

5.3. Карітас України та організації-члени мережі Карітасу України не несуть відповідальності за будь-які непрямі, побічні, опосередковані, зумисні, випадкові або інші збитки, що сталися внаслідок чи у зв’язку із доступом, використанням або неможливістю доступу, використання Порталу та розміщених на ньому матеріалів. Крім випадків, коли шкоди було завдано внаслідок шахрайства чи зумисного введення в оману, вчиненого працівником Карітасу.

6. Інші умови

6.1. Ці Правила застосовуються відповідно до законодавства України. Будь-які спори щодо реалізації цих Правил будуть вирішуватися відповідним судом, в порядку, визначеному чинним законодавством України.

6.2. Матеріали Порталу можуть містити посилання, пов’язані з іншими інтернет-сайтами, ресурсами й організаціями. Карітас України не несе відповідальності за доступність таких зовнішніх ресурсів або їх зміст. В разі сумніву щодо будь-якого зовнішнього посилання звертайтеся до адміністратора такого вебсайту.

6.3. Карітас України має виняткове право припинити роботу Порталу або будь-якої його частини в будь-який час і з будь-яких причин без попереднього повідомлення чи погодження.